English Borrowings in Contemporary French Media: An Empirical Study
DOI:
https://doi.org/10.67895/hn17hp51Anahtar Kelimeler:
anglisizm- Fransız dili- medya söylemi- sözcüksel alıntılar- küreselleşme- dijital iletişim- kültürlerarası iletişimÖz
Modern küreselleşme, dijital teknolojiler ve kültürlerarası iletişim, dillerin gelişimine ve sözcük sistemine önemli ölçüde etki etmektedir. Çağdaş Fransız medya söyleminde en dikkat çekici dil olaylarından biri İngilizce kökenli kelimelerin, yani anglisizmlerin yaygın şekilde kullanılmasıdır. Bu çalışmanın amacı, modern Fransız medyasında kullanılan anglisizmlerin leksik, üslupsal ve iletişimsel özelliklerini incelemektir. Makalede Fransız çevrim içi medya örnekleri temelinde ampirik analiz yapılmış, teknoloji, iş dünyası, moda ve sosyal medya alanlarında kullanılan anglisizmler belirlenmiştir. Araştırma sonucunda anglisizmlerin çağdaş Fransız medya dilinde kısalık, ifade gücü ve uluslararası üslup oluşturma işlevi gördüğü ortaya çıkmıştır. Aynı zamanda küreselleşme ve dijital iletişim süreçlerinin Fransız dilinin sözcük sistemine ciddi şekilde etki ettiği belirlenmiştir [Əşrəfova, 2025: 30].
